أذكار الصلاة

اردو

اے ہمارے رب! تیرے ہی لیے تمام تعریف ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف۔

مشینی ترجمہ

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

English

(Our Lord, for You is all praise, an abundant beautiful blessed praise.)

Bahasa Indonesia

“Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, aku memuji-Mu dengan pujian yang banyak, yang baik dan penuh dengan berkah.” -------------------- HR. Bukhari dalam Fathul Bari: 2/284.

বাংলা

৩৯-(২) হে আমাদের রব্ব! আর আপনার জন্যই সমস্ত প্রশংসা; অঢেল, পবিত্র ও বরকত-রয়েছে-এমন প্রশংসা।(৩) ........................ (৩) সহীহ বুখারী, (ফাতহুল বারীসহ) ২/২৮৪, হাদীস নং ৭৯৬।

Türkçe

Ey Rabbimiz! Hamd Sanadır; çok, güzel ve bereketli bir hamd.

Makine çevirisi

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

فارسی

«پروردگارا! حمد و ستایش هاى زیاد، خوب و مبارک از آنِ تو است».

Français

Notre Seigneur, à Toi la louange, une louange abondante, bonne et bénie.

Traduction automatique

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Melayu

Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, pujian yang banyak, baik dan penuh berkat.

Terjemahan mesin

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Русский

Господь наш, Тебе хвала — хвала обильная, благая и благословенная.

Машинный перевод

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited