Translations 9
English
‘O Allaah, send prayers and peace upon our Prophet Muhammad.’ [ten times]
اردو
اے اللہ! ہمارے نبی محمد پر درود و سلام بھیج۔ (دس مرتبہ)
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
“Ya Allah, (sampaikanlah) shalawat dan salam kepada Nabi kami Muhammad. Dibaca sepuluh kali. ----------------------- 1. “Siapa yang bershalawat kepadaku saat pagi sepuluh kali, dan sore sepuluh kali, maka dia akan mendapatkan syafa’atku pada hari kiamat”. HR. Thabrani dalam Majma' Az-Zawaid 10/120 dan shahih At-Targhib 1/273.
বাংলা
৯৮-(২৪) হে আল্লাহ! আপনি সালাত ও সালাম পেশ করুন আমাদের নবী মুহাম্মাদের উপর। [সকাল-বিকাল ১০ বার করে](২) ........................ (২) ‘যে কেউ সকাল বেলা আমার উপর দশবার দরুদ পাঠ করবে এবং বিকাল বেলা দশবার দরুদ পাঠ করবে, কিয়ামতের দিন আমার সুপারিশ দ্বারা সৌভাগ্যবান হবে।’ তাবরানী হাদীসটি দু’ সনদে সংকলন করেন, যার একটি উত্তম। দেখুন, মাজমা‘উয যাওয়ায়েদ ১০/১২০; সহীহুত তারগীব ওয়াত তারহীব ১/২৭৩।
Türkçe
Allah'ım! Peygamberimiz Muhammed'e salât ve selam eyle. (on defa)
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
فارسی
«بار الها! بر پیامبرمان محمّد سلام و درود بفرست».[هنگام صبح، ده بار خوانده شود]
Français
Ô Allah, prie sur notre Prophète Muhammad et accorde-lui la paix. (dix fois)
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Melayu
Ya Allah, berselawat dan berilah salam ke atas Nabi kami Muhammad. (sepuluh kali)
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
О Аллах, благослови и приветствуй нашего Пророка Мухаммада. (десять раз)
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited