بابُ ما يقولُ إذا أرادَ النومَ واضطجعَ على فراشِه

English

We narrated in the Sunan of Abu Dawud and al-Tirmidhi, from al-‘Irbad ibn Sariyah (may Allah be pleased with him), that the Prophet ﷺ used to recite the surahs of glorification before going to sleep.

Machine translation

Bahasa Indonesia

Kami meriwayatkan dalam Sunan Abu Dawud dan al-Tirmidzi, dari al-Irbadh bin Sariyah radhiyallahu 'anhu, bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam biasa membaca surah-surah penyucian Allah sebelum tidur.

Terjemahan mesin

বাংলা

আমরা আবু দাউদ ও তিরমিজির সুনান গ্রন্থে ইরবাদ ইবন সারিয়া রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছি যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘুমানোর আগে পবিত্রতা ঘোষণার সুরাগুলো পড়তেন।

যান্ত্রিক অনুবাদ

Türkçe

Ebu Davud ve Tirmizi’nin Sünen’lerinde İrbad bin Sariye’den (radıyallahu anh) rivayet ettik ki Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) uyumadan önce Allah’ı tenzih eden sureleri okurdu.

Makine çevirisi

فارسی

در سنن ابی‌داوود و ترمذی از عرباض بن ساریه (رضی الله عنه) روایت کردیم که پیامبر (صلی الله علیه وسلم) پیش از خواب سوره‌های بیان‌کنندهٔ پاکی الله را می‌خواند.

ترجمهٔ ماشینی

Français

Nous avons rapporté dans les Sunan d’Abou Dawoud et d’at-Tirmidhi, d’après al-‘Irbad ibn Sariya (qu’Allah l’agrée), que le Prophète ﷺ récitait les sourates de glorification avant de dormir.

Traduction automatique

Español

Hemos narrado en las Sunan de Abu Dawud y at-Tirmidhi, de al-Irbad ibn Sariya (que Allah esté complacido con él), que el Profeta ﷺ recitaba las suras de glorificación antes de dormir.

Traducción automática

Bahasa Melayu

Kami meriwayatkan dalam Sunan Abu Dawud dan al-Tirmizi, daripada al-Irbad bin Sariyah radhiallahu 'anhu, bahawa Nabi sallallahu 'alaihi wasallam biasa membaca surah-surah penyucian Allah sebelum tidur.

Terjemahan mesin

Русский

Мы передали в сборниках «Сунан» Абу Дауда и ат-Тирмизи со слов аль-Ирбада ибн Сарии (да будет доволен им Аллах), что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) перед сном читал суры прославления.

Машинный перевод