الدعاء بعد ركعتي الطواف

English

O Allah, grant me of the best of what You grant Your righteous servants in this world and in the Hereafter

Machine translation

Bahasa Indonesia

Ya Allah, berilah aku sebagian dari kebaikan yang Engkau berikan kepada hamba-hamba-Mu yang saleh di dunia dan akhirat

Terjemahan mesin

বাংলা

হে আল্লাহ, আপনি আপনার নেক বান্দাদের দুনিয়া ও আখিরাতে যা উত্তম দান করেন, তা থেকে আমাকেও দান করুন।

যান্ত্রিক অনুবাদ

Türkçe

Allah'ım! Salih kullarına dünyada ve âhirette verdiğin hayırdan bana da ver

Makine çevirisi

فارسی

ای الله، از بهترین چیزی که به بندگان صالحت در دنیا و آخرت می‌دهی، به من نیز عطا کن

ترجمهٔ ماشینی

Français

Ô Allah, accorde-moi le meilleur de ce que Tu accordes à Tes serviteurs vertueux en ce monde et dans l'au-delà

Traduction automatique

Español

Oh Allah, concédeme de lo mejor que concedes a Tus siervos piadosos en este mundo y en el Más Allá

Traducción automática

Bahasa Melayu

Ya Allah, kurniakanlah kepadaku sebahagian kebaikan yang Engkau kurniakan kepada hamba-hamba-Mu yang soleh di dunia dan akhirat

Terjemahan mesin

Русский

О Аллах, даруй мне из лучшего, что Ты даруешь Твоим праведным рабам в этом мире и в Последней жизни

Машинный перевод