الدعاء لمن قال إني أحبك في الله

اردو

تجھ سے وہ ذات محبت کرے جس کی خاطر تو نے مجھ سے محبت کی۔

مشینی ترجمہ

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

English

(May He, for whom you have loved me, love you.)

Bahasa Indonesia

“Semoga Allah mencintaimu, karena engkau telah mencintaiku karena-Nya.” (1) ------------- 1) HR. Abu Dawud: 4/333. Al-Albani menyatakan, hadits tersebut hasan dalam Shahih Sunan Abi Dawud: 3/965.

বাংলা

২০০- যাঁর জন্য আপনি আমাকে ভালোবেসেছেন, তিনি আপনাকে ভালোবাসুন।(২) ............................... (২) হাদীসটি সংকলন করেছেন, আবু দাঊদ ৪/৩৩৩, হাদীস নং ৫১২৫। আর শাইখ আলবানী একে সহীহ আবি দাউদে হাসান বলেছেন, ৩/৯৬৫।

Türkçe

Beni kendisi için sevdiğin Zât, seni sevsin.

Makine çevirisi

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

فارسی

«تو را آن کسى دوست بدارد که بخاطر او مرا دوست دارى».

Français

Que Celui pour qui tu m'aimes t'aime.

Traduction automatique

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Melayu

Semoga Dia yang kerana-Nya engkau mencintaiku, mencintaimu.

Terjemahan mesin

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Русский

Да полюбит тебя Тот, ради Кого ты полюбил меня.

Машинный перевод

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited