فارسی
به کلمات تامّ الله پناه میبرم، از شرّ آنچه آفریده است.
ترجمهٔ ماشینی
زبانهای دیگر (۹)
English
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
Machine translation
اردو
میں اللہ کے پورے کلمات کی پناہ مانگتا ہوں ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
Aku berlindung dengan kalimat-kalimat Allah yang sempurna dari kejahatan apa yang telah Dia ciptakan.
Terjemahan mesin
বাংলা
আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ বাণীসমূহের আশ্রয় চাই তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Türkçe
Allah'ın tam kelimelerine sığınırım; yarattığı şeylerin şerrinden.
Makine çevirisi
Français
Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé.
Traduction automatique
Español
Busco refugio en las palabras perfectas de Allah contra el mal de lo que Él ha creado.
Traducción automática
Bahasa Melayu
Aku berlindung dengan kalimah-kalimah Allah yang sempurna daripada kejahatan apa yang telah Dia ciptakan.
Terjemahan mesin
Русский
Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил.
Машинный перевод