Translations 10
English
Among the hadiths is the hadith of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet ﷺ: “There is no ablution for one who does not mention Allah’s name over it.” Abu Dawud and others narrated it.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
ان حدیثوں میں ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی نبی ﷺ سے روایت کردہ یہ حدیث ہے: ”جس نے اپنے وضو پر اللہ کا نام نہ لیا، اس کا وضو نہیں۔“ ابو داود اور دوسروں نے اسے روایت کیا ہے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Di antara hadis-hadis itu adalah hadis Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam: “Tidak ada wudu bagi orang yang tidak menyebut nama Allah atasnya.” Abu Dawud dan lainnya meriwayatkannya.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
হাদিসগুলোর মধ্যে রয়েছে আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহুর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত এই হাদিস: “যে ব্যক্তি তার অজুতে আল্লাহর নাম উল্লেখ করে না, তার অজু নেই।” আবু দাউদ ও অন্যরা এটি বর্ণনা করেছেন।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Bu hadisler arasında Ebu Hüreyre’nin (radıyallahu anh), Peygamberden (sallallahu aleyhi ve sellem) naklettiği şu hadis de vardır: “Abdest alırken Allah’ın adını anmayanın abdesti yoktur.” Ebu Davud ve başkaları rivayet etmişlerdir.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
از جملهٔ این احادیث، حدیث ابوهریره (رضی الله عنه) از پیامبر (صلی الله علیه وسلم) است: «کسی که نام الله را بر وضویش نبرد، وضو ندارد.» ابوداوود و دیگران آن را روایت کردهاند.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Parmi les hadiths figure celui d’Abou Hourayra (qu’Allah l’agrée), d’après le Prophète ﷺ : « Il n’y a pas d’ablution pour celui qui ne prononce pas le nom d’Allah sur elle. » Abou Dawoud et d’autres l’ont rapporté.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Entre los hadices está el de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él), del Profeta ﷺ: «No hay ablución para quien no mencione el nombre de Allah sobre ella». Lo narraron Abu Dawud y otros.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Antara hadis-hadis itu ialah hadis Abu Hurairah radhiallahu 'anhu daripada Nabi sallallahu 'alaihi wasallam: “Tiada wuduk bagi orang yang tidak menyebut nama Allah atasnya.” Abu Dawud dan lain-lain meriwayatkannya.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Среди этих хадисов — хадис Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), переданный от Пророка (мир ему и благословение Аллаха): «Нет омовения у того, кто не упоминает над ним имя Аллаха». Это передали Абу Дауд и другие.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked