أذكار إسلاميةislamicdhikr.com
All categories

بابُ جَوَاز تكنيةِ الكَافِر والمبتدع والفاسق إذا كان لا يُعرف إلا بها أو خِيفَ من ذِكْره باسمِه فتنة

Article
وقد ثبت في الأحاديث الصحيحة تكنية النبيّ (صلى الله عليه وسلم) أبا هريرة بأبي هريرة.

English

It is established in sound hadiths that the Prophet ﷺ addressed Abu Hurayrah by the byname Abu Hurayrah.

Machine translation

Source: الأذكار للنووي (رقم ٨٨٢)
Other languages (9)

اردو

صحیح حدیثوں میں ثابت ہے کہ نبی ﷺ ابو ہریرہ کو ابو ہریرہ کی کنیت سے پکارتے تھے۔

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Telah tetap dalam hadis-hadis sahih bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memanggil Abu Hurayrah dengan nama panggilan Abu Hurayrah.

Terjemahan mesin

বাংলা

সহিহ হাদিসগুলোতে প্রমাণিত আছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবু হুরায়রাকে আবু হুরায়রা উপনামে ডাকতেন।

যান্ত্রিক অনুবাদ

Türkçe

Sahih hadislerde, Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) Ebû Hüreyre’ye Ebû Hüreyre künyesiyle hitap ettiği sabittir.

Makine çevirisi

فارسی

در حدیث‌های صحیح ثابت است که پیامبر (صلی الله علیه وسلم) ابوهریره را با کنیهٔ ابوهریره می‌خواند.

ترجمهٔ ماشینی

Français

Il est établi dans les hadiths authentiques que le Prophète ﷺ appelait Abu Hurayrah par le nom d’usage Abu Hurayrah.

Traduction automatique

Español

Está establecido en hadices auténticos que el Profeta ﷺ llamaba a Abu Hurayrah por el nombre de uso Abu Hurayrah.

Traducción automática

Bahasa Melayu

Telah sabit dalam hadis-hadis sahih bahawa Nabi sallallahu 'alaihi wasallam memanggil Abu Hurayrah dengan nama panggilan Abu Hurayrah.

Terjemahan mesin

Русский

В достоверных хадисах установлено, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обращался к Абу Хурайре по кунье Абу Хурайра.

Машинный перевод

Found in: Giving a kunya to a disbeliever or sinner who is known only by it