قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "لَقَدْ رَأَيْتُ اثْنَيْ عَشَرَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا، أَيُّهُمْ يَرْفَعُهَا".
Translations 10
English
Praise be to Allah, with abundant, good, and blessed praise.
Machine translation
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
اردو
تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، بہت زیادہ، پاکیزہ اور بابرکت تعریف۔
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak, baik, dan penuh berkah.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
বাংলা
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, অনেক, উত্তম ও বরকতময় প্রশংসা।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Türkçe
Hamd Allah'a mahsustur; çok, güzel ve bereketli bir hamd ile.
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
فارسی
ستایش از آنِ الله است، ستایشی بسیار، پاکیزه و پربرکت.
ترجمهٔ ماشینی
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Français
Louange à Allah, une louange abondante, bonne et bénie.
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Español
Alabado sea Allah con una alabanza abundante, buena y bendecida.
Traducción automática
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Melayu
Segala puji bagi Allah, pujian yang banyak, baik, dan penuh keberkatan.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
Хвала Аллаху — хвала обильная, добрая и благословенная.
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited