الترجمات ١٠
English
O Allah, make it an accepted Hajj, an appreciated sa'i, and a forgiven sin
Machine translation
اردو
اے اللہ! اسے مقبول حج، قبول شدہ سعی اور بخشا ہوا گناہ بنا دے۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
Ya Allah, jadikanlah ia haji yang mabrur, sa'i yang disyukuri, dan dosa yang diampuni
Terjemahan mesin
বাংলা
হে আল্লাহ, এটিকে কবুল হজ, কদরপ্রাপ্ত সা'ঈ ও ক্ষমাপ্রাপ্ত গুনাহ বানিয়ে দিন।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Türkçe
Allah'ım! Bunu makbul bir hac, teşekkür edilen bir sa'y ve bağışlanmış bir günah eyle
Makine çevirisi
فارسی
ای الله، آن را حجی مقبول و سعیی سپاسشده و گناهی آمرزیده قرار ده
ترجمهٔ ماشینی
Français
Ô Allah, fais-en un Hajj agréé, un sa'y remercié et un péché pardonné
Traduction automatique
Español
Oh Allah, haz que sea un Hayy aceptado, un sa'i agradecido y un pecado perdonado
Traducción automática
Bahasa Melayu
Ya Allah, jadikanlah ia haji yang mabrur, saie yang disyukuri, dan dosa yang diampunkan
Terjemahan mesin
Русский
О Аллах, сделай это принятым хаджем, вознаграждённым са'й и прощённым грехом
Машинный перевод