بابٌ في ألفاظٍ يُكرهُ استعمالُها

English

We narrated in Sunan Abi Dawud, on the authority of Jabir (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Nothing but Paradise is to be asked for by the Face of Allah."

Machine translation

اردو

ہم نے سنن ابی داود میں جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کیا، انھوں نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: "اللہ کے چہرے کے واسطے سے جنت کے سوا کچھ نہیں مانگا جاتا"۔

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Kami meriwayatkan dalam Sunan Abi Dawud dari Jabir radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: "Tidak boleh memohon dengan wajah Allah kecuali surga."

Terjemahan mesin

Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd'da Câbir'den (radıyallahu anh) rivayet ettik; dedi ki: Allah'ın Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Allah'ın yüzü hakkı için cennetten başka bir şey istenmez."

Makine çevirisi

فارسی

در سنن ابی داود از جابر (رضی الله عنه) روایت کردیم که گفت: رسول خدا (صلی الله علیه وسلم) فرمود: «به روی خدا جز بهشت خواسته نمی‌شود.»

ترجمهٔ ماشینی

Français

Nous avons rapporté dans les Sunan d'Abu Dawud, d'après Jabir (qu'Allah l'agrée), qui dit : Le Messager d'Allah ﷺ dit : « Par la Face d'Allah, on ne demande que le Paradis. »

Traduction automatique

Español

Narramos en los Sunan de Abu Dawud, de Yabir (que Allah esté complacido con él), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «Por el Rostro de Allah no se pide sino el Paraíso».

Traducción automática

Bahasa Melayu

Kami meriwayatkan dalam Sunan Abi Dawud daripada Jabir radhiallahu 'anhu, katanya: Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak boleh memohon dengan wajah Allah kecuali syurga."

Terjemahan mesin

Русский

Мы передали в «Сунан» Абу Дауда со слов Джабира (да будет доволен им Аллах), что он сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Ликом Аллаха не просят ничего, кроме Рая».

Машинный перевод