باب ما يقول إذا رَأَى بلدتَه
تراجم 10
اردو
مستحب ہے کہ انس کی وہ حدیث کہے جو ہم نے گزشتہ باب میں بیان کی ہے، اور وہ کہے جو بستی دیکھتے وقت کہنے کے باب میں پہلے بیان کیا ہے، اور یہ کہے:
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
It is recommended to say what we mentioned in the hadith of Anas in the preceding chapter, what we mentioned in the chapter on what to say upon seeing a settlement, and to say:
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Dianjurkan mengucapkan apa yang telah kami sebutkan dalam hadis Anas pada bab sebelumnya, apa yang telah kami sebutkan pada bab bacaan ketika melihat suatu permukiman, serta mengucapkan:
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
পূর্ববর্তী অধ্যায়ে আনাসের হাদিসে যা উল্লেখ করেছি, জনপদ দেখলে কী বলবে অধ্যায়ে যা উল্লেখ করেছি এবং নিচের দোয়া বলা মুস্তাহাব:
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Önceki bölümde Enes hadisinde zikrettiğimizi, bir yerleşim yeri gördüğünde ne söyleyeceğine dair bölümde aktardığımızı ve şu duayı söylemesi müstehaptır:
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
مستحب است آنچه در حدیث انس در باب پیشین آوردیم و آنچه در باب گفتار هنگام دیدن آبادی بیان کردیم بگوید، و نیز بگوید:
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Il est recommandé de dire ce que nous avons cité dans le hadith d’Anas au chapitre précédent, ce que nous avons mentionné au chapitre des paroles à prononcer en voyant une localité, et de dire :
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Se recomienda decir lo que hemos mencionado en el hadiz de Anas en el capítulo anterior, lo que hemos citado en el capítulo sobre lo que se dice al ver una localidad, y decir:
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Disunatkan mengucapkan apa yang telah kami sebutkan dalam hadis Anas pada bab sebelumnya, apa yang telah kami sebutkan pada bab bacaan apabila melihat sesuatu penempatan, serta mengucapkan:
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Желательно говорить то, что мы привели в хадисе Анаса в предыдущей главе, то, что мы упомянули в главе о словах при виде селения, а также говорить:
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked