Çeviriler 9
Türkçe
Allah bize yeter, O ne güzel vekîldir.
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
English
(Allah is sufficient for us, and how fine a trustee (He is).)
اردو
ہمیں اللہ کافی ہے اور وہ بہترین کارساز ہے۔
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
“Cukup bagi kami Allah sebaik-baik pelindung“. (1) ---------------- 1) HR. Bukhari: 5/172 no.4563.
বাংলা
১২৮-(৩) আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি কতই না উত্তম কর্মবিধায়ক।(৩) .......................... (৩) সহীহ বুখারী ৫/১৭২, হাদীস নং ৪৫৬৩।
فارسی
«الله براى ما کافى است، و بهترین کارساز است».
Français
Allah nous suffit, et quel excellent garant !
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Melayu
Cukuplah Allah bagi kami, dan Dialah sebaik-baik pelindung.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
Достаточно нам Аллаха, и прекрасный Он Покровитель!
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited