((جَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً)).

English

(If someone does you a favour and you say: (May Allah reward you with goodness.) then you have indeed excelled in praising him.)

اردو

اللہ تمہیں بہترین بدلہ دے۔

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

“Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”. (1) ------------------- 1) HR. At-Tirmidzi: 2035, lihat Shahihul Jami’: 6244, Shahih At-Tirmidzi: 2/200.

বাংলা

১৯৮- আল্লাহ আপনাকে উত্তম বিনিময় দান করুন।(২) ............................. (২) তিরমিযী, হাদিস নং ২০৩৫। আরও দেখুন, সহীহুল জামে‘ ৬২৪৪; সহীহুত তিরমিযী, ২/২০০।

Türkçe

Allah seni hayırla mükâfatlandırsın.

Makine çevirisi

فارسی

«خداوند به شما جزاى خیر عطا فرماید».

Français

Qu'Allah te récompense par le bien.

Traduction automatique

Bahasa Melayu

Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.

Terjemahan mesin