Русский
«С именем Аллаха в начале и в конце», как сказано в хадисе.
Машинный перевод
Другие языки (9)
English
“In Allah’s name, at its beginning and its end,” as stated in the hadith.
Machine translation
اردو
”اللہ کے نام سے، اس کے آغاز اور انجام میں“، جیسا کہ حدیث میں آیا ہے۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
“Dengan nama Allah pada awal dan akhirnya,” sebagaimana disebutkan dalam hadis.
Terjemahan mesin
বাংলা
“আল্লাহর নামে, এর শুরু ও শেষে”, যেমন হাদিসে এসেছে।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Türkçe
Hadiste geçtiği gibi, “Başında da sonunda da Allah’ın adıyla.”
Makine çevirisi
فارسی
«به نام الله، در آغاز و پایانش»، چنانکه در حدیث آمده است.
ترجمهٔ ماشینی
Français
« Au nom d’Allah, au début et à la fin », comme le rapporte le hadith.
Traduction automatique
Español
«En nombre de Allah, al principio y al final», como aparece en el hadiz.
Traducción automática
Bahasa Melayu
“Dengan nama Allah pada awal dan akhirnya,” sebagaimana disebutkan dalam hadis.
Terjemahan mesin