Bahasa Melayu
Tiada daya dan tiada kekuatan melainkan dengan Allah.
Terjemahan mesin
كنز من كنوز الجنة (أى عدد).
Bahasa lain (9)
English
There is no power and no strength except with Allah.
Machine translation
اردو
نہ کوئی طاقت ہے نہ قوت مگر اللہ کے ساتھ۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
Tiada daya dan tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.
Terjemahan mesin
বাংলা
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপায় ও শক্তি নেই।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Türkçe
Güç ve kuvvet ancak Allah'ladır.
Makine çevirisi
فارسی
هیچ نیرو و توانی نیست جز به الله.
ترجمهٔ ماشینی
Français
Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah.
Traduction automatique
Español
No hay poder ni fuerza sino en Allah.
Traducción automática
Русский
Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха.
Машинный перевод