islamicdhikr.com
Toutes les catégories

بابُ تَسْمِيةِ المَوْلُود

Article
وأما يوم الولادة فلِما رويناه في الباب المتقدم من حديث أبي موسى.
Source: الأذكار للنووي (رقم ٨٤٤)
Traductions 10

Français

Quant au jour de la naissance, cela se fonde sur le hadith d’Abu Musa que nous avons rapporté au chapitre précédent.

Traduction automatique

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

English

As for the day of birth, its basis is the hadith of Abu Musa that we related in the preceding chapter.

Machine translation

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

اردو

رہا پیدائش کا دن، تو اس کی دلیل ابو موسیٰ کی وہ حدیث ہے جو ہم نے پچھلے باب میں روایت کی ہے۔

مشینی ترجمہ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Indonesia

Adapun pada hari kelahiran, dasarnya ialah hadis Abu Musa yang kami riwayatkan pada bab sebelumnya.

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

বাংলা

জন্মদিনে করার ভিত্তি হলো আবু মুসার হাদিস, যা আমরা আগের অধ্যায়ে বর্ণনা করেছি।

যান্ত্রিক অনুবাদ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Türkçe

Doğum gününde yapılmasına gelince, delili önceki bölümde rivayet ettiğimiz Ebû Mûsâ hadisidir.

Makine çevirisi

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

فارسی

اما روز تولد، دلیلش حدیث ابوموسی است که در باب پیشین روایت کردیم.

ترجمهٔ ماشینی

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Español

En cuanto al día del nacimiento, su fundamento es el hadiz de Abu Musa que transmitimos en el capítulo anterior.

Traducción automática

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Melayu

Adapun pada hari kelahiran, asasnya ialah hadis Abu Musa yang kami riwayatkan dalam bab sebelumnya.

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Русский

Что касается дня рождения, то основание — хадис Абу Мусы, который мы передали в предыдущей главе.

Машинный перевод

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Présent dans: Donner un nom au nouveau-né

Thèmes: Enfants et descendance