Traductions 9
Français
Ô Allah, secours-nous ! Ô Allah, secours-nous ! Ô Allah, secours-nous !
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
English
(O Allah, relieve us, O Allah, relieve us, O Allah, relieve us.)
اردو
اے اللہ! ہماری فریاد رسی فرما، اے اللہ! ہماری فریاد رسی فرما، اے اللہ! ہماری فریاد رسی فرما۔
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
“Ya Allah! Berilah kami hujan. Ya Allah, turunkan hujan pada kami. Ya Allah! Hujanilah kami.” (1) --------------- 1) HR. Bukhari: 1/224 dan Muslim: 2/613.
বাংলা
১৭০-(২) হে আল্লাহ! আমাদেরকে বৃষ্টি দিন। হে আল্লাহ! আমাদেরকে বৃষ্টি দিন। হে আল্লাহ! আমাদেরকে বৃষ্টি দিন।(১) ......................... (১) সহীহ বুখারী ১/২২৪, হাদীস নং ১০১৪; সহীহ মুসলিম ২/৬১৩, হাদীস নং ৮৯৭।
Türkçe
Allah'ım! Bize imdat et, Allah'ım! Bize imdat et, Allah'ım! Bize imdat et.
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
فارسی
«بار الها! بر ما باران ببار، بر ما باران ببار، بر ما باران ببار».
Bahasa Melayu
Ya Allah, tolonglah kami! Ya Allah, tolonglah kami! Ya Allah, tolonglah kami!
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
О Аллах, помоги нам! О Аллах, помоги нам! О Аллах, помоги нам!
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited