Traductions 10
Français
Nous avons rapporté dans le livre d’al-Tirmidhi qu’il a dit : plusieurs hadiths ont été rapportés du Prophète ﷺ au sujet de la prière de glorification, mais bien peu en est authentique.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
We related in the book of al-Tirmidhi that he said: More than one hadith has been narrated from the Prophet ﷺ concerning the prayer of glorification, but very little of it is authentic.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
ہم نے ترمذی کی کتاب میں ان سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے کہا: نبی ﷺ سے صلاۃ التسبیح کے بارے میں متعدد احادیث روایت ہوئی ہیں، لیکن ان میں بہت کم صحیح ہے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Kami meriwayatkan dalam kitab al-Tirmidzi bahwa ia berkata: Lebih dari satu hadis telah diriwayatkan dari Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengenai salat tasbih, tetapi sangat sedikit darinya yang sahih.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
আমরা তিরমিযির গ্রন্থে তাঁর কাছ থেকে বর্ণনা করেছি যে তিনি বলেছেন: তাসবিহর নামাজ সম্পর্কে নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে একাধিক হাদিস বর্ণিত হয়েছে, কিন্তু এর খুব অল্পই সহিহ।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Tirmizî’nin kitabında kendisinden şöyle dediğini rivayet ettik: Tesbih namazı hakkında Peygamber’den (sallallahu aleyhi ve sellem) birden fazla hadis rivayet edilmiştir; ancak bunlardan pek azı sahihtir.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
در کتاب ترمذی از او روایت کردهایم که گفت: دربارۀ نماز تسبیح بیش از یک حدیث از پیامبر (صلی الله علیه وسلم) روایت شده است، ولی مقدار چندانی از آن صحیح نیست.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Transmitimos en el libro de al-Tirmidhi que él dijo: Se ha narrado más de un hadiz del Profeta ﷺ sobre la oración de glorificación, pero muy poco de ello es auténtico.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Kami meriwayatkan dalam kitab al-Tirmizi bahawa beliau berkata: Lebih daripada satu hadis telah diriwayatkan daripada Nabi sallallahu 'alaihi wasallam mengenai solat tasbih, tetapi sangat sedikit daripadanya yang sahih.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Мы передали в книге ат-Тирмизи его слова: о молитве прославления от Пророка (мир ему и благословение Аллаха) передано несколько хадисов, но очень немногое из этого достоверно.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked