ترجمهها ۱۰
فارسی
در حدیث صحیح ثابت است: «هر امر نوپدیدی بدعت است و هر بدعتی گمراهی است.»
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
It is established in the authentic hadith: “Every newly introduced matter is an innovation, and every innovation is misguidance.”
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
صحیح حدیث میں ثابت ہے: ”ہر نئی پیدا کی گئی چیز بدعت ہے، اور ہر بدعت گمراہی ہے۔“
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Telah ditetapkan dalam hadis sahih: “Setiap perkara yang diada-adakan adalah bidah, dan setiap bidah adalah kesesatan.”
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
সহিহ হাদিসে প্রমাণিত আছে: “প্রত্যেক নতুন প্রবর্তিত বিষয় বিদআত এবং প্রত্যেক বিদআত ভ্রষ্টতা।”
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Sahih hadiste sabittir: “Sonradan ortaya çıkarılan her şey bidattir ve her bidat sapıklıktır.”
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Il est établi dans le hadith authentique : « Toute chose nouvellement introduite est une innovation, et toute innovation est un égarement. »
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Está establecido en el hadiz auténtico: «Todo asunto introducido de nuevo es una innovación y toda innovación es un extravío».
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Telah sabit dalam hadis sahih: “Setiap perkara yang diada-adakan ialah bidaah dan setiap bidaah ialah kesesatan.”
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
В достоверном хадисе установлено: «Всякое вновь введённое дело — нововведение, а всякое нововведение — заблуждение».
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked