Translations 10
English
It is established in the two Sahih collections that the Messenger of Allah ﷺ used to do this, except for looking at the sky, which is in Sahih al-Bukhari but not in Muslim.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
دونوں صحیح کتابوں میں ثابت ہے کہ رسول اللہ ﷺ یہ عمل کیا کرتے تھے، البتہ آسمان کی طرف دیکھنے کا ذکر صحیح بخاری میں ہے، مسلم میں نہیں۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Telah ditetapkan dalam kedua kitab Sahih bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa melakukannya, kecuali memandang ke langit; hal itu terdapat dalam Sahih al-Bukhari, tetapi tidak dalam Muslim.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
উভয় সহিহ গ্রন্থে প্রমাণিত আছে যে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা করতেন; তবে আকাশের দিকে তাকানোর বিষয়টি সহিহ বুখারিতে আছে, মুসলিমে নেই।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Allah’ın Elçisinin (sallallahu aleyhi ve sellem) bunu yaptığı iki Sahih’te sabittir. Ancak göğe bakmak, Müslim’de değil, Sahih-i Buhari’de yer alır.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
در دو صحیح ثابت شده است که رسول الله (صلی الله علیه وسلم) این کار را انجام میداد، جز نگاه کردن به آسمان که در صحیح بخاری آمده است، نه در مسلم.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Il est établi dans les deux Sahihs que le Messager d’Allah ﷺ le faisait, à l’exception du regard vers le ciel, qui figure dans le Sahih d’al-Boukhari, mais pas dans celui de Muslim.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Está establecido en los dos Sahih que el Mensajero de Allah ﷺ lo hacía, salvo mirar al cielo, que figura en el Sahih de al-Bujari, pero no en Muslim.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Telah sabit dalam kedua-dua kitab Sahih bahawa Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam biasa melakukannya, kecuali memandang ke langit; perkara itu terdapat dalam Sahih al-Bukhari, tetapi tidak dalam Muslim.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
В двух «Сахихах» установлено, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) делал это, за исключением взгляда на небо: это упоминается в «Сахихе» аль-Бухари, но не у Муслима.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked