Translations 10
English
We also narrated it in Sunan Abi Dawud and elsewhere, through the narration of Abu Hurayrah. We have already narrated it from Sahih Muslim in the chapter on what to say in the morning and evening.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
ہم نے اسے سنن ابی داود اور دوسری کتابوں میں ابو ہریرہ کی روایت سے بھی نقل کیا ہے۔ ہم اسے صحیح مسلم سے صبح و شام کہے جانے والے اذکار کے باب میں پہلے روایت کر چکے ہیں۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Kami juga meriwayatkannya dalam Sunan Abi Dawud dan lainnya melalui riwayat Abu Hurairah. Telah kami riwayatkan sebelumnya dari Sahih Muslim dalam bab apa yang diucapkan pada pagi dan petang.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
আমরা সুনান আবি দাউদ ও অন্য গ্রন্থে আবু হুরায়রার বর্ণনা থেকেও এটি উল্লেখ করেছি। সকাল ও সন্ধ্যায় যা বলা হয়—এই অধ্যায়ে আমরা আগেই সহিহ মুসলিম থেকে এটি বর্ণনা করেছি।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Bunu Sünen-i Ebu Davud’da ve başka eserlerde Ebu Hüreyre’nin rivayetiyle de naklettik. Sahih-i Müslim’den rivayetini, sabah ve akşam söylenecekler bölümünde daha önce vermiştik.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
آن را همچنین در سنن ابیداوود و دیگر کتابها از روایت ابوهریره نقل کردیم و پیشتر در باب آنچه صبح و شام گفته میشود، آن را از صحیح مسلم روایت کردهایم.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Nous l’avons également rapporté dans les Sunan d’Abou Dawoud et ailleurs, par la narration d’Abou Hourayra. Nous l’avons déjà rapporté du Sahih de Muslim dans le chapitre sur ce que l’on dit le matin et le soir.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
También lo hemos narrado en las Sunan de Abu Dawud y en otras obras mediante la narración de Abu Huraira. Ya lo hemos narrado del Sahih de Muslim en el capítulo sobre lo que se dice por la mañana y por la tarde.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Kami juga meriwayatkannya dalam Sunan Abi Dawud dan kitab lain melalui riwayat Abu Hurairah. Telah kami riwayatkan sebelumnya daripada Sahih Muslim dalam bab apa yang diucapkan pada waktu pagi dan petang.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Мы также передали это в «Сунан» Абу Дауда и других книгах через сообщение Абу Хурайры. Ранее мы уже передали это из «Сахиха» Муслима в главе о том, что говорить утром и вечером.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked