Translations 10
English
We narrated from ‘A’ishah (may Allah be pleased with her), who said: The Prophet ﷺ would not sleep until he had recited Surah Bani Isra’il and Surah al-Zumar. Al-Tirmidhi said: A good hadith.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
ہم نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے کہا: نبی ﷺ سورہ بنی اسرائیل اور سورہ زمر پڑھے بغیر نہیں سوتے تھے۔ ترمذی نے کہا: یہ حسن حدیث ہے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Kami meriwayatkan dari Aisyah radhiyallahu 'anha, ia berkata: Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam tidak tidur sebelum membaca Surah Bani Israil dan al-Zumar. Al-Tirmidzi berkata: Hadis hasan.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
আমরা আয়িশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছি, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুরা বনি ইসরাইল ও সুরা যুমার না পড়ে ঘুমাতেন না। তিরমিজি বলেছেন: এটি হাসান হাদিস।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Aişe’den (radıyallahu anhâ) şöyle dediğini rivayet ettik: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), Beni İsrail ve Zümer surelerini okumadan uyumazdı. Tirmizi, “Hasen bir hadistir” demiştir.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
از عایشه (رضی الله عنها) روایت کردیم که گفت: پیامبر (صلی الله علیه وسلم) نمیخوابید تا سورههای بنیاسرائیل و زمر را میخواند. ترمذی گفت: حدیثی حسن است.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Nous avons rapporté d’après ‘Aïcha (qu’Allah l’agrée), qui a dit : Le Prophète ﷺ ne dormait pas avant d’avoir récité les sourates Les Enfants d’Israël et Les Groupes. At-Tirmidhi a dit : Hadith bon.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Hemos narrado de Aisha (que Allah esté complacido con ella), quien dijo: El Profeta ﷺ no dormía hasta haber recitado las suras Los Hijos de Israel y Los Grupos. At-Tirmidhi dijo: Es un hadiz bueno.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Kami meriwayatkan daripada Aisyah radhiallahu 'anha, beliau berkata: Nabi sallallahu 'alaihi wasallam tidak tidur sebelum membaca Surah Bani Israil dan al-Zumar. Al-Tirmizi berkata: Hadis hasan.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Мы передали со слов Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Пророк (мир ему и благословение Аллаха) не засыпал, пока не прочитывал суры «Сыны Исраила» и «Толпы». Ат-Тирмизи сказал: Хороший хадис.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked