islamicdhikr.com
All categories

Invocation for when it rains

1 item

When rain starts to fall, many people look for the matching invocation. This chapter of Hisn al-Muslim has one entry for that occasion, taken by the app from Hisn al-Muslim (Sa'id al-Qahtani) via hisnmuslim.com, with its source shown. A translation comes with it, and the app works offline with a counter. Open the page, read the entry, listen if you want, then count with the in-app counter. Each entry sits next to its source, so you know where the text comes from before you begin counting. The translation helps readers who do not read Arabic, and anyone explaining the meaning to family or guests.

((اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً)).
onceSource: رواه البخاري (1032)Grading: صحيح
Translations 9

English

(O Allah, may it be a beneficial rain cloud.)

اردو

اے اللہ! نفع بخش موسلا دھار بارش۔

مشینی ترجمہ

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Indonesia

“Ya Allah! Turunkanlah hujan yang bermanfaat.” (1) ---------------- 1) HR. Bukhari dengan Fathul Bari: 2/518 no.1032.

বাংলা

১৭২- হে আল্লাহ! মুষলধারায় উপকারী বৃষ্টি বর্ষণ করুন।(৩) ............................. (৩) সহীহ বুখারী, (ফাতহুল বারীসহ) ২/৫১৮, হাদীস নং ১০৩২।

Türkçe

Allah'ım! Faydalı bir sağanak.

Makine çevirisi

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

فارسی

«بار الها! باران بسیار و سودمند نازل فرما».

Français

Ô Allah, une pluie abondante et bénéfique.

Traduction automatique

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Melayu

Ya Allah, hujan lebat yang bermanfaat.

Terjemahan mesin

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Русский

О Аллах, обильный и полезный дождь.

Машинный перевод

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Tap to count