الدعاء في السعي بين الصفا والمروة

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعَزُّ الْأَكْرَمُ

বাংলা

হে আমার রব, ক্ষমা করুন ও দয়া করুন, নিশ্চয়ই আপনি সর্বাধিক পরাক্রমশালী, সর্বাধিক মহানুভব।

যান্ত্রিক অনুবাদ

একবারসূত্র: الطبراني (870)، والبيهقي (5/ 95)

অন্যান্য ভাষা (৯)

English

My Lord, forgive and have mercy; indeed You are the Most Mighty, the Most Generous

Machine translation

اردو

اے میرے رب! بخش دے اور رحم فرما، بے شک تو ہی سب سے زیادہ عزت والا، سب سے زیادہ کرم والا ہے۔

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Ya Rabb-ku, ampunilah dan rahmatilah, sesungguhnya Engkau Mahaperkasa lagi Mahamulia

Terjemahan mesin

Türkçe

Rabbim! Bağışla ve merhamet et. Şüphesiz Sen en azîz, en kerîmsin

Makine çevirisi

فارسی

پروردگارا، بیامرز و رحم کن، که تو عزیزترین و کریم‌ترینی

ترجمهٔ ماشینی

Français

Seigneur, pardonne et fais miséricorde, car Tu es le Tout-Puissant, le Très Généreux

Traduction automatique

Español

Señor mío, perdona y ten misericordia; en verdad Tú eres el Más Poderoso, el Más Generoso

Traducción automática

Bahasa Melayu

Wahai Tuhanku, ampunilah dan rahmatilah, sesungguhnya Engkau Maha Perkasa lagi Maha Mulia

Terjemahan mesin

Русский

Господи, прости и помилуй, воистину, Ты — Самый Могущественный, Самый Щедрый

Машинный перевод

বাংলা ভাষায় অর্থ

যান্ত্রিক অনুবাদ

কখন পড়বেন

এটি যে অংশের অন্তর্গত: সাফা ও মারওয়ার মধ্যে সাঈ।

সম্পর্কিত বিষয়: হজ ও উমরা।

কতবার

এই জিকিরটি একবার পড়া হয়।

উৎস ও মান

সূত্র

الطبراني (870)، والبيهقي (5/ 95)