বাংলা
আমরা দুই সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছি যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবিদের নাজাশির মৃত্যুর খবর দিয়েছেন।
যান্ত্রিক অনুবাদ
অন্যান্য ভাষা (৯)
English
We have narrated in the two Sahihs that the Messenger of Allah ﷺ announced the Negus’s death to his companions.
Machine translation
اردو
ہم نے صحیحین میں روایت کیا ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اپنے صحابہ کو نجاشی کی وفات کی خبر دی۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
Kami telah meriwayatkan dalam kedua Sahih bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengabarkan wafatnya Najasyi kepada para sahabatnya.
Terjemahan mesin
Türkçe
İki Sahîh’te Allah Resulü’nün (sallallahu aleyhi ve sellem) Necâşî’nin ölümünü sahabilerine bildirdiğini rivayet ettik.
Makine çevirisi
فارسی
در صحیحین روایت کردهایم که رسول الله (صلی الله علیه وسلم) خبر مرگ نجاشی را به یارانش داد.
ترجمهٔ ماشینی
Français
Nous avons rapporté dans les deux Sahih que le Messager d’Allah ﷺ annonça à ses compagnons la mort du Négus.
Traduction automatique
Español
Hemos transmitido en los dos Sahih que el Mensajero de Allah ﷺ anunció a sus compañeros la muerte del Negus.
Traducción automática
Bahasa Melayu
Kami telah meriwayatkan dalam kedua-dua Sahih bahawa Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam memberitahu para sahabatnya tentang kematian Najasyi.
Terjemahan mesin
Русский
Мы передали в двух «Сахихах», что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сообщил своим сподвижникам о смерти негуса.
Машинный перевод