বাংলা
হে আল্লাহ, আমাদের আপনার, আপনার ফেরেশতাদের, আপনার নবীদের, আপনার রাসূলদের ও আপনার নেক বান্দাদের প্রিয় করুন।
যান্ত্রিক অনুবাদ
অন্যান্য ভাষা (৯)
English
O Allah, make us beloved to You, and to Your angels, and to Your prophets, Your messengers, and to Your righteous servants
Machine translation
اردو
اے اللہ! ہمیں اپنا، اور اپنے فرشتوں، اپنے انبیاء، اپنے رسولوں اور اپنے نیک بندوں کا محبوب بنا دے۔
مشینی ترجمہ
Bahasa Indonesia
Ya Allah, jadikanlah kami dicintai oleh-Mu dan oleh para malaikat-Mu, para nabi-Mu, para rasul-Mu, dan hamba-hamba-Mu yang saleh
Terjemahan mesin
Türkçe
Allah'ım! Bizi Sana, meleklerine, peygamberlerine, resullerine ve salih kullarına sevdir
Makine çevirisi
فارسی
ای الله، ما را محبوب خود و فرشتگانت و پیامبرانت و رسولانت و بندگان صالحت گردان
ترجمهٔ ماشینی
Français
Ô Allah, fais que Tu nous aimes, ainsi que Tes anges, Tes prophètes, Tes messagers et Tes serviteurs vertueux
Traduction automatique
Español
Oh Allah, haznos queridos para Ti, para Tus ángeles, para Tus profetas, para Tus mensajeros y para Tus siervos piadosos
Traducción automática
Bahasa Melayu
Ya Allah, jadikanlah kami dicintai oleh-Mu dan oleh para malaikat-Mu, para nabi-Mu, para rasul-Mu, dan hamba-hamba-Mu yang soleh
Terjemahan mesin
Русский
О Аллах, сделай нас любимыми Тобой, Твоими ангелами, Твоими пророками, Твоими посланниками и Твоими праведными рабами
Машинный перевод