باب الأذكار الصَّلاة على الميّت

English

We have narrated in Sahih al-Bukhari, from Ibn ‘Abbas (may Allah be pleased with them), that he performed a funeral prayer, recited the Opening of the Book and said: “So that you may know it is a sunnah.”

Machine translation

اردو

ہم نے صحیح بخاری میں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ انہوں نے نماز جنازہ پڑھی، فاتحۃ الکتاب کی تلاوت کی اور کہا: ”تاکہ تم جان لو کہ یہ سنت ہے۔“

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Kami telah meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari, dari Ibnu Abbas radhiyallahu 'anhuma, bahwa ia menyalatkan jenazah, membaca Pembukaan Kitab dan berkata: “Agar kalian mengetahui bahwa itu sunah.”

Terjemahan mesin

Türkçe

Sahîh-i Buhârî’de İbn Abbâs’tan (radıyallahu anhümâ), bir cenaze namazı kılıp Kitab’ın başlangıcını okuduğunu ve “Bunun sünnet olduğunu bilesiniz diye” dediğini rivayet ettik.

Makine çevirisi

فارسی

در صحیح بخاری از ابن‌عباس (رضی الله عنهما) روایت کرده‌ایم که بر جنازه‌ای نماز خواند، فاتحهٔ کتاب را خواند و گفت: «تا بدانید که این سنت است.»

ترجمهٔ ماشینی

Français

Nous avons rapporté dans le Sahih al-Bukhari, d’après Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agrée), qu’il accomplit une prière funéraire, récita l’Ouverture du Livre et dit : « Afin que vous sachiez que c’est une pratique prophétique. »

Traduction automatique

Español

Hemos transmitido en Sahih al-Bujari, de Ibn ‘Abbas (que Allah esté complacido con ellos), que realizó una oración fúnebre, recitó la Apertura del Libro y dijo: «Para que sepáis que es una práctica profética».

Traducción automática

Bahasa Melayu

Kami telah meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari, daripada Ibn Abbas radhiallahu 'anhuma, bahawa beliau menyolatkan jenazah, membaca Pembukaan Kitab lalu berkata: “Supaya kamu mengetahui bahawa itu sunah.”

Terjemahan mesin

Русский

Мы передали в «Сахихе» аль-Бухари со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), что он совершил погребальную молитву, прочитал Открывающую Книгу и сказал: «Чтобы вы знали, что это сунна».

Машинный перевод