أذكار الآذان

فارسی

بعد از پایان اجابت مؤذن، بر پیامبر صلی الله علیه وسلم درود فرستاده شود

English

‘One should then send prayers on the Prophet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) after answering the call of the mu.adhdhin’.

اردو

((وہ مؤذن کو جواب دینے سے فارغ ہونے کے بعد نبی ﷺ پر درود بھیجتا ہے))۔

مشینی ترجمہ

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Indonesia

.“Ya Allah, Tuhan Pemilik panggilan yang sempurna (adzan) ini dan shalat (wajib) yang didirikan. Berilah Al-Wasilah (derajat di Surga, yang tidak akan diberikan selain kepada Nabi ) dan fadhilah kepada Muhammad. Dan bangkitkanlah beliau sehingga bisa menempati maqam terpuji yang telah Engkau janjikan. Sesungguhnya Engkau tidak menyalahi janji”. -------------------- HR. Muslim 1/288.

বাংলা

২৪-(৩) মুয়াযযিনের কথার জবাব দেওয়া শেষ করার পর রাসূলুল্লাহ্‌ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর দরূদ পড়বে।(২) .................................. (২) সহীহ মুসলিম ১/২৮৮, হাদীস নং ৩৮৪।

Türkçe

(Müezzine karşılık vermeyi bitirdikten sonra Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) salavat getirir.)

Makine çevirisi

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Français

(Après avoir fini de répondre au muezzin, il prie sur le Prophète ﷺ.)

Traduction automatique

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Melayu

(Dia berselawat ke atas Nabi sallallahu 'alaihi wasallam selepas selesai menjawab muazin.)

Terjemahan mesin

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Русский

(Закончив отвечать муэдзину, он призывает благословение на Пророка (мир ему и благословение Аллаха).)

Машинный перевод

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited