بابُ فضلِ السَّلامِ والأمرِ بإفشائه

English

We related in the books of Ibn Majah and Ibn al-Sunni from Abu Umamah (may Allah be pleased with him), who said: “Our Prophet ﷺ commanded us to spread the greeting of peace.”

Machine translation

اردو

ہم نے ابن ماجہ اور ابن السنی کی کتابوں میں ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: ”ہمارے نبی ﷺ نے ہمیں سلام عام کرنے کا حکم دیا۔“

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Kami meriwayatkan dalam kitab Ibnu Majah dan Ibnu al-Sunni dari Abu Umamah radhiyallahu 'anhu, ia berkata, “Nabi kami shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan kami menyebarkan salam.”

Terjemahan mesin

বাংলা

আমরা ইবনু মাজাহ ও ইবনুস সুন্নির গ্রন্থে আবু উমামা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছি। তিনি বলেন: “আমাদের নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের সালাম ছড়ানোর আদেশ দিয়েছেন।”

যান্ত্রিক অনুবাদ

Türkçe

İbn Mâce ve İbnü’s-Sünnî’nin kitaplarında Ebû Ümâme’den (radıyallahu anh) rivayet ettik. Şöyle dedi: “Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) bize selamı yaymayı emretti.”

Makine çevirisi

Français

Nous avons rapporté dans les livres d’Ibn Maja et d’Ibn al-Sounni, d’après Abou Oumama (qu’Allah l’agrée), qu’il a dit : « Notre Prophète ﷺ nous a ordonné de répandre la salutation de paix. »

Traduction automatique

Español

Transmitimos en los libros de Ibn Maya e Ibn al-Sunni de Abu Umama (que Allah esté complacido con él), quien dijo: «Nuestro Profeta ﷺ nos ordenó difundir el saludo de paz».

Traducción automática

Bahasa Melayu

Kami meriwayatkan dalam kitab Ibn Majah dan Ibn al-Sunni daripada Abu Umamah radhiallahu 'anhu, katanya: “Nabi kami sallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami menyebarkan salam.”

Terjemahan mesin

Русский

Мы передали в книгах Ибн Маджи и Ибн ас-Сунни от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Наш Пророк (мир ему и благословение Аллаха) повелел нам распространять приветствие мира».

Машинный перевод