Recomendación de recitar versos (rajaz) en el duelo

3 elementos

Artículo

بابُ استحبابِ الرَّجَزِ حالَ المبارزة

روينا في " صحيحي البخاري ومسلم " عن البراء بن عازب رضي الله عنهما أنه قال له رجل: أفررتم يوم حُنين عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال البراء: لكن رسول الله صلى الله عليه وسلم لم يفرّ، لقد رأيته وهو على بغلته البيضاء، وإن أبا سفيان بن الحارث (١) آخذ بلجامها، والنبيّ صلى الله عليه وسلم يقول: " أنا النَّبِي لا كَذِبْ، أنا ابْنُ عَبْد المُطَّلِبْ " وفي رواية " فنزلَ ودعا واستنصرَ ".

Fuente: الأذكار للنووي (رقم ٥٩٧)

Traducciones 10

Español

Transmitimos en los Sahih de al-Bujari y Muslim de al-Bara ibn Azib (que Allah esté complacido con ellos) que un hombre le preguntó: «¿Huisteis abandonando al Mensajero de Allah ﷺ el día de Hunayn?». Al-Bara respondió: «Pero el Mensajero de Allah ﷺ no huyó. Lo vi sobre su mula blanca, mientras Abu Sufyan ibn al-Harith sujetaba sus riendas y el Profeta ﷺ decía: “Soy el Profeta, sin mentira. Soy el hijo de Abd al-Muttalib”». Otra versión dice: «Desmontó, suplicó y pidió la victoria».

Traducción automática

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

English

We related in the Sahihs of al-Bukhari and Muslim from al-Bara ibn Azib (may Allah be pleased with them both) that a man asked him: “Did you flee from the Messenger of Allah ﷺ on the day of Hunayn?” Al-Bara said: “But the Messenger of Allah ﷺ did not flee. I saw him on his white mule, with Abu Sufyan ibn al-Harith holding its bridle, while the Prophet ﷺ was saying: ‘I am the Prophet, no lie. I am the son of Abd al-Muttalib.’” Another narration reads: “He dismounted, supplicated, and sought victory.”

Machine translation

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

اردو

ہم نے صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں براء بن عازب رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے کہ ایک شخص نے ان سے پوچھا: ”کیا تم حنین کے دن رسول اللہ ﷺ کو چھوڑ کر بھاگ گئے تھے؟“ براء نے کہا: ”لیکن رسول اللہ ﷺ نہیں بھاگے۔ میں نے آپ کو آپ کی سفید خچر پر دیکھا، ابو سفیان بن حارث اس کی لگام تھامے ہوئے تھے، اور نبی ﷺ فرما رہے تھے: ’میں نبی ہوں، یہ جھوٹ نہیں؛ میں عبدالمطلب کا بیٹا ہوں۔‘“ ایک روایت میں ہے: ”پھر آپ اترے، دعا کی اور فتح طلب کی۔“

مشینی ترجمہ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Indonesia

Kami meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari dan Muslim dari al-Bara bin Azib radhiyallahu 'anhuma bahwa seorang lelaki bertanya kepadanya, “Apakah kalian melarikan diri meninggalkan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam pada hari Hunain?” Al-Bara menjawab, “Namun, Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak melarikan diri. Aku melihat beliau di atas bagal putihnya, sementara Abu Sufyan bin al-Harits memegang tali kekangnya, dan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam berkata, ‘Aku adalah Nabi, tiada dusta. Aku adalah putra Abdul Muththalib.’” Dalam riwayat lain, “Beliau turun, berdoa, dan memohon kemenangan.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

বাংলা

আমরা সহিহ বুখারি ও সহিহ মুসলিমে বারা ইবনু আযিব রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছি যে এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল: “আপনারা কি হুনাইনের দিনে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ছেড়ে পালিয়েছিলেন?” বারা বললেন: “কিন্তু আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পালাননি। আমি তাঁকে তাঁর সাদা খচ্চরের ওপর দেখেছি, আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিস তার লাগাম ধরে ছিলেন এবং নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলছিলেন: ‘আমি নবি, এতে মিথ্যা নেই। আমি আবদুল মুত্তালিবের পুত্র।’” এক বর্ণনায় আছে: “তিনি নেমে দোয়া করলেন এবং বিজয় চাইলেন।”

যান্ত্রিক অনুবাদ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Türkçe

Buhârî ve Müslim’in Sahîh’lerinde Berâ b. Âzib’den (radıyallahu anhümâ) rivayet ettik: Bir adam ona “Huneyn günü Allah’ın Resulü’nün (sallallahu aleyhi ve sellem) yanından kaçtınız mı?” diye sordu. Berâ şöyle dedi: “Fakat Allah’ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) kaçmadı. Onu beyaz katırının üzerinde gördüm. Ebû Süfyân b. Hâris katırın yularını tutuyordu. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ise ‘Ben peygamberim, bu yalan değil. Ben Abdülmuttalib’in oğluyum’ diyordu.” Bir rivayette “İndi, dua etti ve zafer diledi” denilmiştir.

Makine çevirisi

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

فارسی

در صحیح بخاری و صحیح مسلم از براء بن عازب (رضی الله عنهما) روایت کرده‌ایم که مردی به او گفت: «آیا روز حنین از کنار رسول الله (صلی الله علیه وسلم) گریختید؟» براء گفت: «ولی رسول الله (صلی الله علیه وسلم) نگریخت. او را بر استر سفیدش دیدم و ابوسفیان بن حارث لگام آن را گرفته بود و پیامبر (صلی الله علیه وسلم) می‌گفت: من پیامبرم، دروغی نیست؛ من پسر عبدالمطلبم.» در روایتی آمده است: «پس پیاده شد و دعا کرد و پیروزی خواست.»

ترجمهٔ ماشینی

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Français

Nous avons rapporté dans les Sahihs d’al-Boukhari et de Mouslim, d’après al-Bara ibn Azib (qu’Allah les agrée), qu’un homme lui demanda : « Avez-vous fui en laissant le Messager d’Allah ﷺ le jour de Hounayn ? » Al-Bara répondit : « Mais le Messager d’Allah ﷺ, lui, n’a pas fui. Je l’ai vu sur sa mule blanche, dont Abou Soufyan ibn al-Harith tenait la bride, tandis que le Prophète ﷺ disait : “Je suis le Prophète, sans mensonge. Je suis le fils d’Abd al-Mouttalib.” » Une autre version dit : « Il descendit, invoqua et demanda la victoire. »

Traduction automatique

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Melayu

Kami meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari dan Muslim daripada al-Bara bin Azib radhiallahu 'anhuma bahawa seorang lelaki bertanya kepadanya: “Adakah kamu melarikan diri meninggalkan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam pada hari Hunain?” Al-Bara menjawab: “Namun, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam tidak melarikan diri. Aku melihat baginda di atas baghal putihnya, sementara Abu Sufyan bin al-Harith memegang tali kekangnya dan Nabi sallallahu 'alaihi wasallam berkata: ‘Aku ialah Nabi, tiada dusta. Aku ialah putera Abdul Muttalib.’” Dalam riwayat lain: “Baginda turun, berdoa dan memohon kemenangan.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Русский

Мы передали в «Сахихах» аль-Бухари и Муслима от аль-Бары ибн Азиба (да будет доволен ими Аллах), что один человек спросил его: «Вы бежали от Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) в день Хунайна?» Аль-Бара ответил: «Но Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) не бежал. Я видел его на белой мулице, а Абу Суфьян ибн аль-Харис держал её за узду. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) говорил: “Я — Пророк, и это не ложь. Я — сын Абд аль-Мутталиба”». В другой версии сказано: «Он спешился, помолился и попросил победы».

Машинный перевод

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Artículo

بابُ استحبابِ الرَّجَزِ حالَ المبارزة

وروينا في " صحيحيهما " عن البراء أيضاً قال: رأيتُ النبيّ صلى الله عليه وسلم ينقلُ معنا التراب يومَ الأحزاب وقد وارى الترابُ بياضَ بطنه وهو يقول: " اللَّهُمَّ لَوْلا أنْتَ ما اهْتَدَيْنا، وَلا تَصَدََّقْنا ولا صلينا، فأنزلن سَكِينَةً عَلَيْنا، وَثَبِّتِ الأقْدَام إنْ لاقَيْنا، إنَّ الأُلى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنا، إذَا أرَادُوا فِتْنَةً أبَيْنا "

Fuente: الأذكار للنووي (رقم ٥٩٨)

Traducciones 10

Español

También transmitimos en sus dos Sahih de al-Bara, quien dijo: Vi al Profeta ﷺ transportar tierra con nosotros el día de los Coaligados. La tierra había cubierto la blancura de su vientre y él decía: «¡Oh, Allah! Si no fuera por Ti, no habríamos sido guiados, ni habríamos dado limosna ni rezado. Haz descender sobre nosotros tranquilidad y afirma nuestros pasos si nos enfrentamos al enemigo. Ellos nos han agredido; cuando quieren someternos a la prueba, nos negamos».

Traducción automática

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

English

We also related in their two Sahihs from al-Bara, who said: I saw the Prophet ﷺ carrying earth with us on the day of the Confederates. Earth covered the whiteness of his belly, and he was saying: “O Allah, were it not for You, we would not have been guided, given charity, or prayed. Send down tranquillity upon us and make our feet firm if we meet the enemy. Those people have transgressed against us; when they seek to put us to trial, we refuse.”

Machine translation

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

اردو

ہم نے ان دونوں کی صحیح میں براء سے بھی روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: میں نے احزاب کے دن نبی ﷺ کو ہمارے ساتھ مٹی اٹھاتے دیکھا۔ مٹی نے آپ کے پیٹ کی سفیدی چھپا دی تھی اور آپ کہہ رہے تھے: ”اے اللہ! اگر تو نہ ہوتا تو ہم ہدایت نہ پاتے، نہ صدقہ کرتے اور نہ نماز پڑھتے۔ پس ہم پر سکینت نازل فرما اور مقابلہ ہو تو ہمارے قدم ثابت رکھ۔ ان لوگوں نے ہم پر زیادتی کی ہے؛ جب وہ ہمیں فتنے میں ڈالنا چاہتے ہیں تو ہم انکار کرتے ہیں۔“

مشینی ترجمہ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Indonesia

Kami juga meriwayatkan dalam kedua kitab Sahih mereka dari al-Bara, ia berkata: Aku melihat Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam mengangkut tanah bersama kami pada hari pertempuran Ahzab. Tanah telah menutupi putih perut beliau, dan beliau berkata, “Ya Allah, kalau bukan karena Engkau, kami tidak mendapat petunjuk, tidak bersedekah, dan tidak salat. Turunkanlah ketenangan kepada kami dan teguhkanlah kaki kami jika berhadapan dengan musuh. Mereka telah berbuat zalim kepada kami; ketika mereka menghendaki cobaan bagi kami, kami menolak.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

বাংলা

আমরা তাঁদের দুই সহিহ গ্রন্থে বারা থেকেও বর্ণনা করেছি। তিনি বলেন: আহযাবের দিনে আমি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আমাদের সঙ্গে মাটি বহন করতে দেখেছি। মাটি তাঁর পেটের শুভ্রতা ঢেকে দিয়েছিল। তিনি বলছিলেন: “হে আল্লাহ, তুমি না থাকলে আমরা হিদায়াত পেতাম না, সদকা দিতাম না এবং নামাজ পড়তাম না। আমাদের ওপর প্রশান্তি নাযিল করো এবং মুখোমুখি হলে আমাদের পা অবিচল রাখো। তারা আমাদের ওপর অত্যাচার করেছে; যখন তারা আমাদের বিপদে ফেলতে চায়, আমরা প্রত্যাখ্যান করি।”

যান্ত্রিক অনুবাদ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Türkçe

Yine ikisinin Sahîh’lerinde Berâ’dan rivayet ettik. Şöyle dedi: Ahzâb günü Peygamber’in (sallallahu aleyhi ve sellem) bizimle birlikte toprak taşıdığını gördüm. Toprak karnının beyazlığını örtmüştü. Şöyle diyordu: “Allah’ım! Sen olmasaydın hidayet bulamaz, sadaka veremez, namaz kılamazdık. Üzerimize huzur indir ve karşılaşırsak ayaklarımızı sabit kıl. Onlar bize saldırdılar; bizi fitneye düşürmek istediklerinde biz reddettik.”

Makine çevirisi

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

فارسی

همچنین در دو صحیح آنان از براء روایت کرده‌ایم که گفت: پیامبر (صلی الله علیه وسلم) را دیدم که روز احزاب همراه ما خاک می‌برد و خاک سفیدی شکمش را پوشانده بود و می‌گفت: «بارالها، اگر تو نبودی هدایت نمی‌یافتیم و نه صدقه می‌دادیم و نه نماز می‌خواندیم. پس آرامش بر ما فرو فرست و اگر روبه‌رو شدیم، گام‌هایمان را استوار کن. آنان بر ما ستم کرده‌اند؛ چون بخواهند ما را به فتنه اندازند، نمی‌پذیریم.»

ترجمهٔ ماشینی

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Français

Nous avons aussi rapporté dans leurs deux Sahihs, d’après al-Bara, qu’il a dit : j’ai vu le Prophète ﷺ transporter de la terre avec nous le jour des Coalisés. La terre avait couvert la blancheur de son ventre, et il disait : « Ô Allah, sans Toi nous n’aurions pas été guidés, nous n’aurions ni fait l’aumône ni prié. Fais descendre sur nous la sérénité et affermis nos pas si nous rencontrons l’ennemi. Ces gens nous ont agressés ; lorsqu’ils veulent nous soumettre à l’épreuve, nous refusons. »

Traduction automatique

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Melayu

Kami juga meriwayatkan dalam kedua-dua kitab Sahih mereka daripada al-Bara, katanya: Aku melihat Nabi sallallahu 'alaihi wasallam mengangkut tanah bersama kami pada hari peperangan Ahzab. Tanah telah menutupi putih perut baginda dan baginda berkata: “Ya Allah, jika bukan kerana Engkau, kami tidak mendapat petunjuk, tidak bersedekah dan tidak bersolat. Turunkanlah ketenangan kepada kami dan teguhkanlah kaki kami jika berhadapan dengan musuh. Mereka telah menzalimi kami; apabila mereka mahu menguji kami dengan fitnah, kami menolak.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Русский

Мы также передали в их двух «Сахихах» от аль-Бары, который сказал: я видел, как Пророк (мир ему и благословение Аллаха) носил с нами землю в день Союзников. Земля покрывала белизну его живота, а он говорил: «О Аллах, если бы не Ты, мы не обрели бы верного пути, не подавали бы милостыню и не молились бы. Ниспошли нам спокойствие и укрепи наши стопы, если встретимся с врагом. Эти люди напали на нас; когда они хотят подвергнуть нас смуте, мы отказываемся».

Машинный перевод

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Artículo

بابُ استحبابِ الرَّجَزِ حالَ المبارزة

وروينا في " صحيح البخاري " عن أنس رضي الله عنه قال: جعل المهاجرون والأنصار يحفرون الخندق وينقلون التراب على مُتُونهم أي: ظهورهم: ويقولون: نَحْنُ الَّذِينَ بايَعُوا مُحَمَّداً، على الإِسْلام - وفي رواية: على الجِهادِ - ما بَقِينا أبَداً، والنبيّ صلى الله عليه وسلم يجيبهم: " اللَّهُمَّ إنَّهُ لا خَيْرَ إِلاَّ خَيْرُ الآخِرَةِ، فَبارِكْ في الأنْصَارِ والمهاجرة ".

Fuente: الأذكار للنووي (رقم ٥٩٩)

Traducciones 10

Español

Transmitimos en el Sahih de al-Bujari de Anas (que Allah esté complacido con él), quien dijo: Los Emigrados y los Auxiliares comenzaron a cavar el foso y a llevar tierra sobre sus espaldas, es decir, sobre la parte posterior del cuerpo, diciendo: «Somos quienes juraron lealtad a Muhammad sobre el islam, o, según otra versión, sobre el combate, mientras vivamos». El Profeta ﷺ les respondía: «¡Oh, Allah! No hay bien sino el bien del más allá; bendice a los Auxiliares y a los Emigrados».

Traducción automática

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

English

We related in Sahih al-Bukhari from Anas (may Allah be pleased with him), who said: The Emigrants and Helpers began digging the trench and carrying earth on their backs—that is, their backs—saying: “We are those who pledged allegiance to Muhammad upon Islam—or, in another narration, upon jihad—for as long as we live.” The Prophet ﷺ answered them: “O Allah, there is no good but the good of the Hereafter, so bless the Helpers and the Emigrants.”

Machine translation

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

اردو

ہم نے صحیح بخاری میں انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا: مہاجرین اور انصار خندق کھودنے اور اپنی پشتوں، یعنی پیٹھوں، پر مٹی اٹھانے لگے اور کہتے تھے: ”ہم وہ ہیں جنہوں نے محمد سے اسلام پر، اور ایک روایت میں جہاد پر، جب تک زندہ رہیں ہمیشہ کے لیے بیعت کی۔“ نبی ﷺ انہیں جواب دیتے تھے: ”اے اللہ! آخرت کی بھلائی کے سوا کوئی بھلائی نہیں، پس انصار اور مہاجرین میں برکت فرما۔“

مشینی ترجمہ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Indonesia

Kami meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari dari Anas radhiyallahu 'anhu, ia berkata: Kaum Muhajirin dan Ansar mulai menggali parit dan mengangkut tanah di punggung mereka, yakni bagian belakang tubuh mereka, sambil berkata, “Kamilah orang-orang yang berbaiat kepada Muhammad atas Islam, atau dalam riwayat lain atas jihad, selama kami hidup.” Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam menjawab mereka, “Ya Allah, tidak ada kebaikan selain kebaikan akhirat, maka berkahilah kaum Ansar dan Muhajirin.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

বাংলা

আমরা সহিহ বুখারিতে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছি। তিনি বলেন: মুহাজির ও আনসাররা খন্দক খনন করতে এবং নিজেদের পৃষ্ঠদেশে, অর্থাৎ পিঠে, মাটি বহন করতে লাগলেন। তাঁরা বলছিলেন: “আমরাই তারা, যারা মুহাম্মদের কাছে ইসলামের ওপর, আর এক বর্ণনায় জিহাদের ওপর, যতদিন বেঁচে থাকি ততদিনের জন্য অঙ্গীকার করেছি।” নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদের উত্তর দিচ্ছিলেন: “হে আল্লাহ, আখিরাতের কল্যাণ ছাড়া কোনো কল্যাণ নেই; অতএব আনসার ও মুহাজিরদের বরকত দাও।”

যান্ত্রিক অনুবাদ

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Türkçe

Sahîh-i Buhârî’de Enes’ten (radıyallahu anh) rivayet ettik. Şöyle dedi: Muhacirler ve ensar hendeği kazıp sırtlarında, yani arka taraflarında, toprak taşımaya başladılar. “Biz yaşadığımız sürece İslam üzere, bir rivayette cihat üzere, Muhammed’e biat edenleriz” diyorlardı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara şöyle karşılık veriyordu: “Allah’ım! Ahiret hayrından başka hayır yoktur; ensara ve muhacirlere bereket ver.”

Makine çevirisi

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

فارسی

در صحیح بخاری از انس (رضی الله عنه) روایت کرده‌ایم که گفت: مهاجران و انصار خندق می‌کندند و خاک را بر پشت‌های خود، یعنی پشت بدنشان، می‌بردند و می‌گفتند: «ما همان کسانیم که با محمد بر اسلام، و در روایتی بر جهاد، تا زنده‌ایم بیعت کرده‌ایم.» پیامبر (صلی الله علیه وسلم) پاسخشان می‌داد: «بارالها، خیری جز خیر آخرت نیست؛ پس به انصار و مهاجران برکت ده.»

ترجمهٔ ماشینی

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Français

Nous avons rapporté dans le Sahih d’al-Boukhari, d’après Anas (qu’Allah l’agrée), qu’il a dit : les Émigrés et les Auxiliaires se mirent à creuser le fossé et à transporter la terre sur leur dos, c’est-à-dire sur l’arrière de leur corps, en disant : « Nous sommes ceux qui ont prêté serment à Muhammad sur l’islam, ou, dans une autre version, sur le combat, aussi longtemps que nous vivrons. » Le Prophète ﷺ leur répondait : « Ô Allah, il n’est de bien que le bien de l’au-delà ; bénis donc les Auxiliaires et les Émigrés. »

Traduction automatique

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Bahasa Melayu

Kami meriwayatkan dalam Sahih al-Bukhari daripada Anas radhiallahu 'anhu, katanya: Kaum Muhajirin dan Ansar mula menggali parit dan mengangkut tanah di belakang mereka, iaitu bahagian belakang tubuh mereka, sambil berkata: “Kamilah orang-orang yang berbaiat kepada Muhammad atas Islam, atau dalam riwayat lain atas jihad, selama kami hidup.” Nabi sallallahu 'alaihi wasallam menjawab mereka: “Ya Allah, tiada kebaikan selain kebaikan akhirat, maka berkatilah kaum Ansar dan Muhajirin.”

Terjemahan mesin

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

Русский

Мы передали в «Сахихе» аль-Бухари от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: переселенцы и помощники стали копать ров и носить землю на спинах, то есть на задней части туловища, говоря: «Мы — те, кто присягнул Мухаммаду на исламе, а в другой версии — на джихаде, пока мы живы». Пророк (мир ему и благословение Аллаха) отвечал им: «О Аллах, нет блага, кроме блага Последнего мира, так благослови помощников и переселенцев».

Машинный перевод

ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked

También en: العربية · English · اردو · Bahasa Indonesia · বাংলা · Türkçe · فارسی · Français · Bahasa Melayu · Русский