الترجمات ١٠
English
“O Allah, forgive the people of Baqi‘ al-Gharqad,” and such as his ﷺ words: “O Allah, forgive our living and our dead,” and other such supplications.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
”اے اللہ، بقیع الغرقد والوں کو بخش دے“، اور آپ ﷺ کے اس فرمان کی طرح: ”اے اللہ، ہمارے زندہ اور مردہ کو بخش دے“، اور اس کے علاوہ دعائیں۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
“Ya Allah, ampunilah penghuni Baqi‘ al-Gharqad,” dan seperti sabda beliau shallallahu 'alaihi wa sallam: “Ya Allah, ampunilah yang hidup dan yang mati di antara kami,” serta yang lainnya.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
“হে আল্লাহ, বাকি আল-গারকাদের অধিবাসীদের ক্ষমা করো”, আর তাঁর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কথার মতো: “হে আল্লাহ, আমাদের জীবিত ও মৃতদের ক্ষমা করো”, এবং এ ছাড়া অন্য দোয়া।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
“Allah’ım! Bakîu’l-Garkad halkını bağışla” duası ve onun (sallallahu aleyhi ve sellem), “Allah’ım! Dirimizi ve ölümüzü bağışla” sözü ve benzerleri.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
«ای الله، اهل بقیع غرقد را بیامرز» و مانند سخن ایشان (صلی الله علیه وسلم): «ای الله، زندگان و مردگان ما را بیامرز» و جز اینها.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
« Ô Allah, pardonne aux gens de Baqi‘ al-Gharqad », ainsi que ses paroles ﷺ : « Ô Allah, pardonne à nos vivants et à nos morts », et d’autres invocations semblables.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
«Oh Allah, perdona a la gente de Baqi‘ al-Gharqad», y como sus palabras ﷺ: «Oh Allah, perdona a nuestros vivos y nuestros muertos», y otras súplicas semejantes.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
“Ya Allah, ampunilah penghuni Baqi‘ al-Gharqad,” dan seperti sabda baginda sallallahu 'alaihi wasallam: “Ya Allah, ampunilah yang hidup dan yang mati dalam kalangan kami,” serta yang lain.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
«О Аллах, прости обитателей Баки аль-Гаркад», а также его слова (мир ему и благословение Аллаха): «О Аллах, прости наших живых и умерших», и другие подобные мольбы.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked