الترجمات ٩
English
(Allah, Allah is my Lord, I do not associate anything with Him.)
اردو
اللہ، اللہ ہی میرا رب ہے، میں اس کے ساتھ کسی کو شریک نہیں ٹھہراتا۔
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
“Allah, Allah adalah Tuhan-ku, aku sedikitpun tidak menyekutukan-Nya”. (1) ------------- 1) HR. Abu Dawud: 2/87 no.1525, Shahih Ibnu Majah: 2/335.
বাংলা
১২৫-(৪) আল্লাহ! আল্লাহ! (তিনি) আমার রব্ব! আমি তাঁর সাথে কোনো কিছু শরীক করি না।(৩) ............................ (৩) হাদীসটি সংকলন করেছেন, আবূ দাউদ, ২/৮৭, হাদীস নং ১৫২৫; ইবন মাজাহ, হাদীস নং ৩৮৮২। আরও দেখুন, সহীহ ইবন মাজাহ, ২/৩৩৫।
Türkçe
Allah, Allah benim Rabbimdir; O'na hiçbir şeyi ortak koşmam.
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
فارسی
«الله، الله پروردگار من است و هیچ چیزى را براى او شریک قرار نمیدهم».
Français
Allah, Allah est mon Seigneur, je ne Lui associe rien.
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Melayu
Allah, Allah Tuhanku, aku tidak mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
Аллах, Аллах — мой Господь, я ничего не приобщаю к Нему в сотоварищи.
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited