أذكار إسلاميةislamicdhikr.com
সব বিভাগ

بابُ ما يقولُه المسافرُ بعدَ صلاةِ الصُّبْح

প্রবন্ধ
اعلم أن المسافر يستحبّ له أن يقول ما يقوله غيره بعد الصبح، وقد تقدم بيانه.

বাংলা

জেনে রেখো, মুসাফিরের জন্য ফজরের নামাজের পর অন্যরা যা বলে তা বলা মুস্তাহাব। এর ব্যাখ্যা আগেই দেওয়া হয়েছে।

যান্ত্রিক অনুবাদ

সূত্র: الأذكار للنووي (رقم ٦٤٢)
অন্যান্য ভাষা (৯)

English

Know that it is recommended for the traveller to say after the dawn prayer what others say; its explanation has already been given.

Machine translation

اردو

جان لو کہ مسافر کے لیے صبح کی نماز کے بعد وہی کہنا مستحب ہے جو دوسرے کہتے ہیں، اور اس کی وضاحت پہلے گزر چکی ہے۔

مشینی ترجمہ

Bahasa Indonesia

Ketahuilah bahwa dianjurkan bagi musafir untuk mengucapkan setelah salat Subuh apa yang diucapkan orang lain. Penjelasannya telah disebutkan sebelumnya.

Terjemahan mesin

Türkçe

Bil ki yolcunun sabah namazından sonra başkalarının söylediğini söylemesi müstehaptır. Bunun açıklaması daha önce geçti.

Makine çevirisi

فارسی

بدان که مستحب است مسافر پس از نماز صبح آنچه دیگران می‌گویند بگوید و بیان آن پیش‌تر گذشت.

ترجمهٔ ماشینی

Français

Sache qu’il est recommandé au voyageur de dire après la prière de l’aube ce que disent les autres ; nous l’avons déjà expliqué.

Traduction automatique

Español

Sabe que se recomienda al viajero decir después de la oración del alba lo que dicen los demás; su explicación ya se ha dado.

Traducción automática

Bahasa Melayu

Ketahuilah bahawa disunatkan bagi musafir untuk mengucapkan selepas solat Subuh apa yang diucapkan orang lain. Penjelasannya telah disebutkan sebelum ini.

Terjemahan mesin

Русский

Знай, что путнику желательно после утренней молитвы говорить то же, что говорят другие; это уже было разъяснено.

Машинный перевод

যেখানে আছে: ফজরের সালাতের পর মুসাফির যা বলবে

বিষয়: সফর ও বাহনে আরোহণ