অনুবাদ ১০
বাংলা
সুরা বাকারা পড়ার সমপরিমাণ সময় সে এভাবে থাকবে এবং দ্বিতীয় জামরা, অর্থাৎ মাঝের জামরাতেও একই কাজ করবে।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
He remains thus for as long as it takes to recite Surah al-Baqarah, and does the same at the second pillar, which is the middle one.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
وہ اسی حالت میں سورۂ بقرہ پڑھنے کے بقدر ٹھہرے، اور دوسرے جمرے، یعنی درمیانی جمرے، پر بھی اسی طرح کرے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Ia tetap demikian selama waktu yang diperlukan untuk membaca Surah al-Baqarah, dan melakukan hal yang sama pada jamrah kedua, yaitu yang di tengah.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Bakara suresini okuyacak kadar bu şekilde durur; ikinci, yani ortadaki cemrede de aynısını yapar.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
به اندازۀ خواندن سورۀ بقره چنین بماند و در جمرۀ دوم، که میانی است، نیز همین کار را انجام دهد.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Il demeure ainsi le temps de réciter la sourate al-Baqara et fait de même à la deuxième stèle, celle du milieu.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Permanece así durante el tiempo necesario para recitar la sura al-Baqara y hace lo mismo junto al segundo pilar, que es el del medio.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Dia kekal demikian selama tempoh membaca Surah al-Baqarah dan melakukan perkara yang sama pada jamrah kedua, iaitu yang di tengah.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
Он остаётся так столько времени, сколько требуется для чтения суры «Аль-Бакара», и так же поступает у второго, то есть среднего, столба.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked