Terjemahan 10
Bahasa Melayu
Telah sabit dalam hadis sahih dalam Sunan Abi Dawud dan al-Tirmizi bahawa Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam biasa mengucapkan: “Aku memohon keampunan-Mu.” Al-Nasa’i dan Ibnu Majah meriwayatkan bahagian selebihnya.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
It is established in an authentic hadith in Sunan Abi Dawud and al-Tirmidhi that the Messenger of Allah ﷺ used to say: “I ask Your forgiveness.” Al-Nasa’i and Ibn Majah narrated the remainder of it.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
سنن ابی داود اور ترمذی کی صحیح حدیث میں ثابت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کہا کرتے تھے: ”میں تیری بخشش مانگتا ہوں۔“ نسائی اور ابن ماجہ نے اس کا باقی حصہ روایت کیا ہے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Telah ditetapkan dalam hadis sahih di Sunan Abi Dawud dan al-Tirmidzi bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam biasa mengucapkan: “Aku memohon ampunan-Mu.” Al-Nasa’i dan Ibnu Majah meriwayatkan bagian selebihnya.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
সুনান আবি দাউদ ও তিরমিজির সহিহ হাদিসে প্রমাণিত আছে যে আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন: “আমি তোমার ক্ষমা চাই।” নাসাঈ ও ইবন মাজাহ এর বাকি অংশ বর্ণনা করেছেন।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Sünen-i Ebu Davud ve Tirmizi’deki sahih hadiste, Allah’ın Elçisinin (sallallahu aleyhi ve sellem), “Bağışlamanı dilerim” dediği sabittir. Nesai ve İbn Mace hadisin kalanını rivayet etmişlerdir.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
فارسی
در حدیث صحیح در سنن ابیداوود و ترمذی ثابت شده است که رسول الله (صلی الله علیه وسلم) میگفت: «آمرزش تو را میخواهم.» نسائی و ابنماجه باقی آن را روایت کردهاند.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Il est établi dans un hadith authentique des Sunan d’Abou Dawoud et d’at-Tirmidhi que le Messager d’Allah ﷺ disait : « J’implore Ton pardon. » An-Nasa’i et Ibn Maja en ont rapporté la suite.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Está establecido en un hadiz auténtico de las Sunan de Abu Dawud y at-Tirmidhi que el Mensajero de Allah ﷺ decía: «Te pido perdón». An-Nasai e Ibn Maya narraron el resto.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
В достоверном хадисе в «Сунан» Абу Дауда и ат-Тирмизи установлено, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) говорил: «Прошу Твоего прощения». Ан-Насаи и Ибн Маджа передали оставшуюся часть.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked