ترجمهها ۹
فارسی
«با ذکر و قرائت قرآن».
English
(Recitation of the Quran and the authentic texts of remembrance and supplications.)(e.g. ‘Do not make your homes like the graveyards, indeed the devils flee from the house in which soorat Al-Baqarah has been read’ related by Muslim 1/539, also supplication and remembrance for the morning & evening, before sleep, when getting up, entering and leaving the toilet, entering and leaving the mosque, the recitation of ayat Al-kursiyy and the last two verses of soorat Al-Baqarah before sleeping, the athan…etc.)
اردو
اذکار اور تلاوتِ قرآن
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
Melakukan dzikir dan membaca Al Qur'an (1). ----------------- 1) “Jangan jadikan rumahmu sebagai kuburan, sesungguhnya setan lari dari rumah yang didalamnya dibacakan surah Al Baqarah”. HR. Muslim: 1/539. Termasuk yang dapat mengusir setan adalah dzikir pagi dan petang, dzikir saat hendak dan bangun tidur, dzikir masuk dan keluar rumah, dzikir masuk dan keluar masjid, dan dzikir lainnya yang disyari'atkan. Seperti; membaca ayat kursi saat hendak tidur, membaca dua ayat terakhir surah Al-Baqarah dan lain-lain.
বাংলা
১৪৩-(৩) ‘যিকির করবে এবং কুরআন পড়বে।’(৩) ....................... (৩) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তোমরা তোমাদের ঘরসমূহ কবরে পরিণত করুন না। নিশ্চয় শয়তান ঐ ঘর থেকে পলায়ন করে যেখানে সূরা বাকারা পাঠ করা হয়। সহীহ মুসলিম ১/৫৩৯, হাদীস নং ৭৮০। তাছাড়া আরও যা শয়তানকে তাড়িয়ে দেয় তা হচ্ছে, সকাল বিকালের যিক্রসমূহ, ঘুমের যিক্র, জাগ্রত হওয়ার যিক্র, ঘরে প্রবেশের ও ঘর থেকে বের হওয়ার যিকিরসমূহ, মসজিদে প্রবেশের ও মসজিদ থেকে বের হওয়ার যিকিরসমূহ, ইত্যাদি শরী‘আতসম্মত যিকিরসমূহ। যেমন, ঘুমের সময় আয়াতুল কুরসী, সূরা আল-বাকারার সর্বশেষ দু’টি আয়াত। তাছাড়া যে ব্যক্তি লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু, ওয়াহুয়া ‘আলা কুল্লি শাইয়িন কাদীর একশতবার পড়বে, সেটা তার জন্য সে দিনটির জন্য পুরোপুরিই হিফাযতের কাজ দিবে। তদ্রুপ আযান দিলেও শয়তান পলায়ন করে।
Türkçe
Zikirler ve Kur'an okumak
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Français
Les invocations et la récitation du Coran
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Melayu
Zikir dan bacaan al-Quran
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
Поминания Аллаха и чтение Корана
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited