Terjemahan 10
Bahasa Melayu
Dengan nama Allah kami masuk, dan dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Tuhan kami, kami bertawakal.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
English
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we rely.
Machine translation
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
اردو
اللہ کے نام سے ہم داخل ہوئے، اور اللہ کے نام سے ہم نکلے، اور ہم نے اپنے رب ہی پر بھروسا کیا۔
مشینی ترجمہ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Bahasa Indonesia
Dengan nama Allah kami masuk, dan dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Tuhan kami, kami bertawakal.
Terjemahan mesin
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
বাংলা
আল্লাহর নামে আমরা প্রবেশ করলাম, আল্লাহর নামে আমরা বের হলাম, এবং আমাদের রবের উপরই আমরা ভরসা করলাম।
যান্ত্রিক অনুবাদ
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Türkçe
Allah'ın adıyla girdik, Allah'ın adıyla çıktık ve Rabbimize tevekkül ettik.
Makine çevirisi
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
فارسی
به نام الله وارد شدیم و به نام الله بیرون رفتیم و بر پروردگار خود توکل کردیم.
ترجمهٔ ماشینی
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Français
Au nom d'Allah nous entrons, au nom d'Allah nous sortons, et en notre Seigneur nous plaçons notre confiance.
Traduction automatique
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Español
En el nombre de Allah entramos, en el nombre de Allah salimos, y en nuestro Señor ponemos nuestra confianza.
Traducción automática
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited
Русский
Во имя Аллаха мы вошли, и во имя Аллаха мы вышли, и на нашего Господа мы уповаем.
Машинный перевод
Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited