ترجمهها ۱۰
فارسی
در این باب، حدیث ابوشریح نیز هست که پیشتر در باب مستحب بودن تغییر نام به نامی بهتر آوردیم.
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
On this subject is the hadith of Abu Shurayh that we cited earlier in the chapter on the recommendation to change a name to a better one.
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
اس باب میں ابو شریح کی وہ حدیث بھی ہے جو ہم نے نام کو بہتر نام سے بدلنے کے استحباب کے باب میں پہلے بیان کی ہے۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Dalam bab ini terdapat hadis Abu Syurayh yang telah kami sebutkan dalam bab anjuran mengubah nama menjadi nama yang lebih baik.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
এ বিষয়ে আবু শুরাইহের হাদিসও রয়েছে, যা আমরা নাম বদলে আরও ভালো নাম রাখার মুস্তাহাব হওয়ার অধ্যায়ে আগে উল্লেখ করেছি।
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Bu konuda, ismi daha güzeliyle değiştirmenin müstehap oluşu bölümünde daha önce aktardığımız Ebû Şüreyh hadisi de vardır.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
À ce sujet figure le hadith d’Abu Shurayh que nous avons cité précédemment au chapitre recommandant de remplacer un nom par un meilleur.
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
Sobre este tema está el hadiz de Abu Shurayh que citamos antes en el capítulo sobre la recomendación de cambiar un nombre por otro mejor.
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Dalam bab ini terdapat hadis Abu Syurayh yang telah kami sebutkan dalam bab sunat menukar nama kepada nama yang lebih baik.
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
К этой теме относится хадис Абу Шурайха, который мы привели ранее в главе о желательности изменения имени на лучшее.
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked