ترجمهها ۱۰
فارسی
در حدیثی دیگر به ابی بن کعب فرمود: «ای ابوالمنذر، علم بر تو گوارا باد».
ترجمهٔ ماشینی
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
English
In another hadith, he said to Ubayy ibn Ka‘b: “May knowledge bring you joy, Abu al-Mundhir.”
Machine translation
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
اردو
دوسری حدیث میں آپ نے ابی بن کعب سے فرمایا: «اے ابو المنذر، تمہیں علم مبارک ہو»۔
مشینی ترجمہ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Indonesia
Dalam hadis lain, beliau berkata kepada Ubayy ibn Ka‘b: “Semoga ilmu membahagiakanmu, wahai Abu al-Mundzir.”
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
বাংলা
অন্য হাদিসে তিনি উবাই ইবনু কাবকে বলেছেন: “হে আবুল মুনযির, জ্ঞান তোমার জন্য আনন্দময় হোক।”
যান্ত্রিক অনুবাদ
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Türkçe
Başka bir hadiste Übey b. Kâ‘b’a: “İlmin sana kutlu olsun, ey Ebü’l-Münzir” buyurmuştur.
Makine çevirisi
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Français
Dans un autre hadith, il dit à Ubayy ibn Ka‘b : « Que le savoir te réjouisse, Abu al-Mundhir. »
Traduction automatique
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Español
En otro hadiz, dijo a Ubayy ibn Ka‘b: «Que el conocimiento te traiga alegría, Abu al-Mundhir».
Traducción automática
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Bahasa Melayu
Dalam hadis lain, baginda berkata kepada Ubayy ibn Ka‘b: “Semoga ilmu menggembirakanmu, wahai Abu al-Mundzir.”
Terjemahan mesin
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked
Русский
В другом хадисе он сказал Убайю ибн Каабу: «Пусть знание принесёт тебе радость, Абу аль-Мунзир».
Машинный перевод
ChatGPT (OpenAI) translation, script-checked