ما يقول إذا وضع ثوبه

فارسی

«به نام خدا».

English

(In the name of Allah.)

اردو

اللہ کے نام سے۔

مشینی ترجمہ

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Indonesia

Dengan nama Allah (aku meletakkan baju)”. --------------------------- HR. At-Tirmidzi: 2/505 dan Imam yang lain. Lihat Irwa’ul Ghalil, 49 dan Shahihul Jami’: 3/203.

বাংলা

৯- আল্লাহর নামে (খুলে রাখলাম (২) .............................................. (২) তিরমিযী ২/৫০৫, হাদীস নং ৬০৬, ও অন্যান্য। আরও দেখুন, ইরওয়াউল গালীল, হাদীস নং ৫০; সহীহুল জামে‘ ৩/২০৩।

Türkçe

Allah'ın adıyla.

Makine çevirisi

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Français

Au nom d'Allah.

Traduction automatique

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Bahasa Melayu

Dengan nama Allah.

Terjemahan mesin

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited

Русский

Именем Аллаха.

Машинный перевод

Claude translation (Sonnet), Haiku-checked, audited